Dear [newsletters_field name=firstname|Reader],
It seems there is an issue with the shortcodes in the TEXT version of emails.
They don't get parsed and only show the raw shortcodes. Let's test it out.
Your email address is: [newsletters_field name=email]